قطر – فرنسا: بعد مصر والهند، قطر تطلب تجهيزها بالمقاتلة رافال

---

بعد اشهر من المفاوضات، ورغم الضغوط الاميركية على القيادة القطرية، قرر الامير تميم بن حمد آل ثاني تجهيز سلاحه الجوي بالمقاتلة الفرنسية رافال. ومن اجل اضفاء ثقل سياسي لقراره هذا، وهو قرار استراتيجي بامتياز، اراد الامير تميم ان يعلم به شخصيا الرئيس فرنسوا هولاند من خلال مهاتفته في ٢٩/٠٤. وتأكيدا منه على القراءة السياسية المشتركة لهكذا برنامج، فلقد قرر الرئيس الفرنسي التوجه الى الدوحة لحضور التوقيع في ٠٤/٠٥ الى جانب الامير تميم.
ان سلاح الجو القطري، الذي يمتلك طيرانا حربيا متنوعا يشمل طائرات الميراج ٢٠٠٠، اخذ قراره لصالح المقاتلة رافال بعد عدة اشهر من التجارب العملانية ومن التقييم التقني وبعد عدة مواجهات افتراضية او فعلية بين المقاتلة الفرنسية والمقاتلات الاخرى المعروضة حاليا عليه. كما ان سلاح الجو القطري تعاون عمليا مع القوات الجوية الفرنسية المجهزة بطائرات الرافال على عدة جبهات ومحاور وفي ظروف قتالية وعملانية متعددة ومختلفة، مما زاده قناعة بامكانات هذه الطائرة المتعددة المهام.
ان قرار قطر هذا، وهو يأتي بعد قرار الرئيس المصري عبدالفتاح السيسي باقتناء ٢٤ رافال وبعد قرار الهند بالاسراع في برنامجها لتجهيز قواتها الجوية بالمقاتلة الفرنسية ايضا، يشمل ٢٤ مقاتلة بتكلفة تصل الى حوالي ال٧مليارات دولار (مع امكانية طلب ١٢ مقاتلة اضافية)، وهو قرار تقني، عسكري، مالي، سياسي واستراتيجي. فقطر، التي تزداد المخاطر من حولها، والتي تؤكد باستمرار على طموحها بلعب دور محوري في العالم العربي، اختارت سلاحا متكاملا ومتعدد المهام وهو مركز لاحدث ما يوجد اليوم في الخدمة من تقنيات واسلحة. وهو خيار اصبح، مع انخفاض سعر صرف اليورو ومع تطور التبادل التجاري بينها وبين فرنسا، خيارا اقتصاديا ايضا. ومع اختيار فرنسا والرافال، تكون قطر قد اختارت، خاصة، ان تستثمر في تدعيم استقلالية القرار الفرنسي الخارجي وعلى صعيد المنطقة. فهو قرار سيادي يراد منه ايضا ان يخدم سيادة بلد حليف…
ان القيادة القطرية باختيارها فرنسا ومقاتلتها الرافال ترسل اشارات الى حلفائها الآخرين وعلى رأسهم واشنطن ولندن بضرورة احترام خصوصيات قطر في محيطها. وهي ترسل اشارات الى محيطها المباشر، ايران والسعودية، لضرورة التريث في التعاطي مع قطر وان كان التعاطي معها يبقى تحت سقف التفاهمات الحاصلة مع واشنطن… كم ان الامير تميم يرسل اشارات الى الدول العربية الصاعدة ومنها مصر، مفادها ان بلده يعرف هو ايضا كيف يلعب لعبة تنويع التحالفات ومصادر التجهيز العسكري. وربما احدى الرسائل التي اراد الامير تميم ان يوجهها باختياره الرافال هي رسائل عسكرية باتجاه من ليس متحمسا ليرى قطر تلعب دورا في مشاريع التعاون الاقليمية …
انه خيار صائب على كافة الاصعدة، خاصة ان مفاعيله طويلة الامد واستراتيجية بامتياز، وهي تتخطى المعطيات السياسية الفرنسية-القطرية العابرة وبالطبع ايضا تلك التي تحكم اللعبة السياسية الفرنسية الداخلية.

Ci-joint une traduction en français de l’article

 

Qatar – France: Après l’Egypte et l’Inde, le Qatar commande l’avion de combat Rafale

Après des mois de négociations, et malgré des pressions américaines sur la direction qatarie, l’Emir Tamim Ben Hamad Al Thani a décidé d’équiper son Armée de l’Air de l’avion de combat français Rafale. Et pour rajouter du poids politique à sa décision, qui est une décision stratégique par excellence, l’Emir Tamim a voulu en informer lui-même le Président François Hollande lors d’un entretien par téléphone le 29/04. Confirmant cette lecture politique commune d’un tel programme, le Président français choisit de se rendre à Doha pour assister à la signature du contrat le 04/05 aux côtés de l’Emir Tamim.

L’Armée de l’Air qatarie, qui possède une aviation militaire variée incluant des Mirage 2000, a fait son choix en faveur de l’avion de combat Rafale après plusieurs mois d’essais opérationnels et d’évaluation technique et après une série de confrontations virtuelles et réelles entre l’avion de combat français et les autres avions de combat qui lui sont actuellement proposés. De même, l’Armée de l’Air qatarie a coopéré opérationnellement avec les Forces aériennes françaises qui sont équipées de Rafale, sur plusieurs fronts et axes et dans des conditions de combat et contextes opérationnels multiples et variés, ce qui a renforcé sa conviction à l’égard des capacités de cet avion polyvalent.

Cette décision du Qatar, qui intervient après celle du Président égyptien Abdel-Fattah al-Sissi d’acquérir 24 Rafale et après celle aussi de l’Inde d’accélérer le programme d’équipement de ses forces aériennes en les dotant de l’avion de combat français également, comprend 24 appareils pour un coût atteignant environ $7md (avec une option d’achat de 12 avions supplémentaires), et c’est un choix technique, militaire, financier, politique et stratégique. Le Qatar, autour duquel les dangers croissent, et qui ne cesse de réaffirmer son ambition de jouer un rôle central au sein du monde arabe, a choisi un système d’armes complet et polyvalent et qui est un concentré des technologies et armes les plus modernes aujourd’hui en service. Ce choix est devenu, avec la baisse du cours de l’Euro et le développement de ses échanges commerciaux avec la France, un choix économique aussi. Et en choisissant la France et le Rafale, le Qatar aura surtout choisi d’investir dans la consolidation de l’indépendance des décisions extérieures et régionales de la France. Il s’agit d’un choix souverain qui vise aussi à servir la souveraineté d’un pays allié…

En choisissant la France et son avion de combat Rafale, la direction qatarie envoie des signaux à ses autres alliés, à leurs têtes Washington et Londres, sur la nécessité de respecter les particularités du Qatar dans son environnement. Elle envoie aussi des signaux à son entourage direct, l’Iran et l’Arabie saoudite, sur la nécessité de montrer davantage de retenue en traitant avec le Qatar même si tout cela reste en fait sous le plafond des arrangements en cours avec Washington… De même, l’Emir Tamim envoie des signaux aux pays arabes qui montent dont l’Egypte, pour leur signifier que son pays aussi sait très bien jouer le jeu de la diversification de ses alliances et de ses sources d’approvisionnement en armes. L’un des messages que l’Emir Tamim voudrait peut-être aussi envoyer en choisissant le Rafale, serait un message militaire à l’adresse de ceux qui ne sont pas trop enthousiastes à l’idée de voir le Qatar jouer un rôle dans les projets de coopération régionale…