الاعلان صادر عن الشركة المصنعة بريتيش ايروسبيس سيستمز: قررت الإمارات العربية المتحدة عدم المضي بالمباحثات لتقييم وشراء المقاتلة الاوروبية يوروفايتر تايفون (Eurofighter Typhoon). الاعلان مفاجئ خصوصا بعد موجة التفاؤل التي أطلقتها ب.ا.ي سيستمز (BAE Systems) وروج لها شركائها الاوروبيون خلال الفترة الاخيرة وفي خلال معرض دبي للطيران ٢٠١٣. والاعلان يأتي لصالح الطائرة المقاتلة رافال (Rafale) المتعددة المهام والتي تصنعها شركة داسو اڤيايشن (Dassault Aviation) الفرنسية.
فالمفاجأة كبرى ليس لان الاعلان يأتي بعد اعلانات وتسريبات متفائلة جدا من قبل ب.ا.ي حول حظوظ التايفون، انما لسببين آخرين ايضا: اولهما ان قرار عدم اختيار التايفون لصالح الرافال يأتي بعد ان كسر الاماراتيون حصرية المباحثات بينهم وبين الفرنسيين حول الرافال من اجل ادخال المنافس البريطاني الذي يعاد اخراجه اليوم من المنافسة، وثانيهما ان رئيس الوزراء البريطاني داڤيد كامرون ووزير دفاعه فيليب هامون اخذا على عاتقيهما عملية التسويق للمقاتلة تايفون لدى القادة الاماراتيين وها هما يفشلان حيث كانا تعهدا بالنجاح.
وكانت ميدل ايست استراتيجيك بيرسبيكتيفز قد لاحظت التحول الاماراتي خلال معرض دبي الدولي ٢٠١٣، حيث بدى واضحا التقارب بين قادة ابوظبي وخاصة ولي العهد الشيخ محمد بن زايد آل نهيان والمسؤولين الفرنسيين من رسميين كوزير الدفاع جان ايڤ لو دريان وصناعيين. [Dubai Air Show 2013: Une approche souple et consensuelle, payante pour les Français]. كما كانت ميدل ايست استراتيجيك بيرسبيكتيفز قد لاحظت ايضا الاهمية القصوى التي يعطيها المسؤولون الاماراتيون للتناغم السياسي الكبير الحاصل بينهم وبين باريس حول القضايا الحساسة والاستراتيجية في المنطقة واثر ذلك على العلاقات الفرنسية الاماراتية على مختلف الاصعد ومنها الاقتصادي والعسكري والاستراتيجي. ايضا، وعلى الصعيد الاستراتيجي والتكنولوجي، يبدي الاماراتيون اقصى الاهتمام بالتفاعل الصناعي مع شريكهم الفرنسي وبموضوع التطور الصناعي والبحثي والاستمرارية في البرامج السباقة كبرامج المقاتلة من دون طيار نورون (nEUROn) التي تصنعها شركة داسو اڤيايشن ايضا [الشرق الأوسط – فرنسا : ال”نورون” تفوق تكنولوجي فرنسي وثقل استراتيجي لاوروبا].